Le mie collaborazioni all'interno della comunità open-source sono:
FMWeb
un file manager via web, in grado di esportare in maniera semplice una directory o un intero filesystem di un server
su web. La cosa avviene tramite una serie di pagine web che facilitano la navigazione attraverso il filesystem,
il download ed upload (dipendentemente dai diritti utente) dei files. Completamente scritto in Java e quindi portabile
su qualsiasi piattaforma Java-Enabled (Windows, Solaris, AIX, Linux, OS/2, etc. etc.). Il mio apporto
è stato di traduzione in Italiano dell'interfaccia utente.
OpenOffice
L'alternativa free a Microsoft Office ma anche a StarOffice di SUN (di cui condivide la radice, ai tempi in cui
SUN ha acquisito StarDivision). Il mio contributo al momento si limita alla creazione del dizionario in italiano
del programma, necessario per il correttore ortografico.
PHP4
Il linguaggio di scripting con cui questo sito è stato scritto, nonchè il piu' popolare in lotta con ASP. In questo
enorme progetto il mio contributo, non ancora rilasciato, consiste in un modulo per l'utilizzo di chiavi hardware
all'interno degli script. Questo modulo, assieme alla criptazione dei sorgenti con Zend, permette di distribuire
applicazioni web proprietarie in tutta sicurezza.